Montag, 14. Januar 2013

anfänge | new beginnings


Der Adventskranz ist nun zum maritim angehauchten Frühlingskranz geworden. | Our advent wreath is now a spring wreath with a maritime accent.


Eine erste Kamelie blüht völlig überraschend im Garten, beim Kauf dieses Strauches vor zwei Jahren war mir nicht bewusst gewesen, dass es sich um eine winterblühende Art handelt, ich wollte einfach eine weiße Kamelie, da ich bereits zwei rosafarbene gepflanzt habe. Ich freue mich so über diese Überraschung! Einer unserer Holunder hat schon tüchtig Blättchen angesetzt. | It was a great surprise to discover a white bloom on our 2 year old camellia shrub. I wasn't aware that it's a winter flowering species I had just looked for a white blooming plant as we already have two shrubs with pink flowers, one of them is now very tall after ten or eleven years. One of our sambuccus (elderflower) shrubs is busy producing first leaves.


Im Charity-Shop habe ich eine recht große Retro-Tischdecke erstanden, vermutlich aus den frühen 60-Jahren. Vielleicht wird sie zur Rückseite einer Patchworkarbeit beitragen, die ich schon ewig vor mir herschiebe. | In one of the local charity shops I discovered a lovely retro table cloth, probably from the sixties. It might become the back of one of my patchwork projects as I got a pack of lovely turquoise fat quarters.


Im Land der Regenbögen gab es heute wieder schöne Exemplare. | The land of rainbows is currently displaying great features several times per day.

Kommentare:

cheeky monkey hat gesagt…

Oh, ich komm bei dir vorbei und dann quilten wir gemeinsam :)

Schoen ist es bei dir!

seaside-cottage hat gesagt…

Eigentlich müssten wir im Winter ALle zu Dir kommen, liebe Eliane :) Bei Dir ist immer Frühling! ;)
Liebe Grüße aus dem Winter, Beate

Regina Podewils hat gesagt…

wie schön, Frühling, Kamelien blühen normal erst im Februar, hier ist von Frühling keine Spur, kann man ja auch nicht erwarten im Januar, bin schon überglücklich daß es länger hell ist.
LG
Regina

Herzblatt hat gesagt…

Die Kamelie ist soooo schön...*schwärm*...
Die Tischdecke könnte ich mir sehr gut als Rückseite einer Patchworkdecke vorstellen.
Sei ganz lieb gegrüßt
und ein schönes Wochenende wünsche ich Dir
Iris