Mittwoch, 20. April 2011

fenster-freude | window view


Derzeit erfreut dieser Blick jeden Gäste-WC-Besucher bei uns. | Every visitor who uses our tiny guest's bathroom is delighted about this view.


Jedoch auch von außen ist diese Ansicht wirklich sehr ästhetisch, sogar wenn nicht die Sonne scheint, wie heute Vormittag. | Even when the sun isn's shining like this morning the clematis at the front of our house is a gorgeous sight.


Der hauchzarte Duft nach Babypuder an diesen Blüten der Clematis montana passt ja auch irgendwie dazu. | I love the delicate fragrance of Johnson's baby powder.


Gestern musste ich jemanden zum Flughafen Kerry bringen und musste auf dem Rückweg wirklich mitten auf der Straße stehen bleiben, um diesen Anblick aus dem Autofenster festzuhalten. | I had to bring somebody to Kerry airport yesterday and on my way back I had to stop in the middle of the (almost deserted) road to take this photograph right out of the car. It is Kenmare River which is actually a part of the bay so it contains salty water and is subject to tides.

Kommentare:

Elisabeth Firsching hat gesagt…

Wunder- , wunderschön, deine Clematis! Super, dass du uns an dieser Pracht teilhaben lässt :-)
Liebe Grüße
Elisabeth

Regina P. hat gesagt…

Ich kann es auch nur immer wieder sagen, diese Blütenpracht ist der Traum, ein Wunder. Überhaupt ist momentan die schönste Zeit. Leider verblüht alles viel zu schnell. Hier in FFM ist der Flieder schon fast verblüht, der ja eigentlich immer erst an Muttertag blüht.
Dir schöne Feiertage und
liebe Grüße
Regina

Helga hat gesagt…

Wunderschön... Irland finde ich in dieser Jahreszeit am allerschönsten.
Schöne Ostertage und Grüße aus der Pfalz
Helga

Luzia hat gesagt…

Oh meine Güte, von diesem WC würde ich nicht wieder runterkommen wollen;-)) wunderschöner Anblick! Liebe Grüße von Luzia.