ausflug | excursion

Der ersehnte Regen kam, leider genau am großen Ausflugstag mit unserer Gruppe. | The rain finally set in - just on our excursion day.

Steinkreis, Friedhof, Klippen, unzählige Tümpel voller Iris-Pflanzen und vieles mehr konnten bestaunt werden. | But the group was happy so see standing stones, an old cemetery, millions of yellow flag irisses and many more lovely things.

An der besonders schönen Anhöhe des Healy Pass hat irgendein Dödel einen großen Spiegel zerschmettert und in der Landschaft verstreut. Ich habe den Müll kreativ umgesetzt. | At the hight of the beautiful Healy Pass some weirdo dumped a big mirror which was shattered into many pieces. I collected the rubbish and made a "piece of art" out of it (with deep blue sky probably quite nice!)