Samstag, 11. Juli 2009

arbeit und alpen | work near the alpes


Der Tag begann mit einer Reise von München nach Raisting, hier eine Eichenallee in Seefeld. Es ging zum Unterrichten bei Neumond. | My day started with an early trip from Munich to an small village near the Alpes - about 50 km. I will teach chemistry of essential oils.


Bayerisches Mittagessen mit den Kursteilnehmerinnen. Wer weiß was das heißt? | My students and me went for a delicious traditional lunch. This Bavarian expression won't even be understood by non Bavarian Germans.


In der Nähe brüten und schnattern Störche. | Nearby there are some storks feeding their little ones.


Könnt ihr die Alpen in der Ferne erkennen? | Can you see the Alpes near the horizon?


Nach Feierabend entspannender Spaziergang entlang des Ammersees. | Work is done and I have a walk along Lake Ammer.


Der Pilsensee liegt in der Nähe. | Another lake nearby and I enjoy one last glimpse of the setting sun.

Kommentare:

Gaby hat gesagt…

das heißt: da sitzen die, die immer da sitzen ;))))

schön, wenn man die Arbeit mit so tollen Aussichten verbinden kann

Knuddel
Gaby

Susy hat gesagt…

Stammtischspruch:
Hier sitzen diejenigen, die hier sitzen wollen.
So fühlen sich alle angesprochen, herrlich!
Grüessli aus der Schweiz
Susy

handgemalte Herzensträume hat gesagt…

liebe eliane,

du bist daaaa ! und lässt es dir wirklich gute gehen, hihi ! das bayerische vertehe ich leider noch nicht so, werde aber dank den 2 komentaren jetzt dieses unglaubliche *wort lernen können

viele liebe grüße
barbora

Jamina hat gesagt…

Viele Storche, ein wunderschönes Alpenpanorama, Bayerische Wirtshausromantik und eine unglaubliche Fülle an Informationen, die Lust machen auf mehr.
Vielen Dank für diesen wunderschönen Tag, liebe Eliane. Ich freue mich, dass ich dich kennen lernen durfte und dass ich ein kleiner Funke von deiner feurigen Begeisterung für die ä/etherischen Öle mit nach Hause nehmen durfte.
Liebe Grüße,
Jamina