Donnerstag, 8. Oktober 2009

solidarität | solidarity


Beates Blog war das erste Kreativ-Blog, das ich kennenlernte, als ich mich vor bald einem Jahr zaghaft mit den Gepflogenheiten dieser faszinierenden virtuellen Welt vertraut machte. Ich leite heute eine Bitte von ihr weiter: Sie ist eine riesige Hundenärrin und einige von uns konnten miterleben, mit welcher Freude und Hingabe sie sich im Frühjahr einer kleinen Beagle-Hündin aus einem Versuchslabor angenommen hat. Leider ist Jeannie, das junge Hundemädchen, ziemlich böse von einem Auto angefahren werden und Beate muss circa 2000 Euro für die Operationskosten aufbringen. Da sie sehr kreativ ist, sind zum Glück ihre Warenbestände gut gefüllt. Sollte also jemand von euch bereits eine handgemachte Kleinigkeit zu Weihnachten oder zu einem Geburtstag kaufen wollen, schaut doch mal bei Beates Shops rein, sie kann jeden Cent gebrauchen.


One of the first blogs about creative things I read almost a year ago were Beate's pages. She is a sewing and felting photographer and designer in Düsseldorf, Germany. I was amazed about the joy and devotion she had when she adopted a young beagle puppy, who had been a guinea pig in some laboratory. Jeannie, the wild young dog was badly hurt in a car accident last week. Now Beate needs some 2000 Euro to pay for two operations. She has two well filled virtual shops - if you are considering to buy a Christmas or birthday present really handmade go and have a look!

Kommentare:

Rostrose hat gesagt…

Find ich super, dass du auch mitmachst, liebe Eliane! Ich hoffe so sehr, dass es der kleinen Jeannie bald wieder besser geht und Beate diesen enormen Betrag zusammenbekommt!
Herzlichst, Traude

Beate Knappe hat gesagt…

Ach Eliane, Du bist ein Schatz - wie wärs, sollen wir wieder einen Weihnachstornamente Swap machen???

julochka hat gesagt…

how sad about the dog!! the little plushie is adorable. i'll go check out her shop right away!!

Gaby hat gesagt…

Ich verkaufe eines meiner Scripts zu dem Thema "Der Winter duftet" - auf CD gebrannt zu Gunsten von Jeannie. Ich hoffe, es kommt ein wenig was zusammen.