Pulswärmer und Musik | Pulsewarmers and music

Es ist immer noch soooo ungewöhnlich kalt hier am Meer, dass ich mich entschlossen habe, durch Maaria inspiriert, Pulswärmer zu stricken. Das ist bislang die Länge des Videos "Und täglich grüßt das Murmeltier". Amazon hat uns gestern für die weiteren Reihen Kleinohrhasen geliefert.
Mir tun die armen Leute leid, die hier immer noch in rustikalen Cottages aus Stein wohnen, nur mit einer oder zwei Feuerstellen, sie werden es wohl kaum über 10 Grad in ihrer Behausung haben. Hier ist auch noch ein Kunstwerk von Ben, das aus essbaren Mais(verpackungs)Chips besteht (mit Lebensmittelfarbe gefärbt), es wird einfach mit etwas Spucke zusammengebaut. Und es zeigt, das sieht doch jeder, seine Musik-Band: er am Schlagzeug und sein Bruder sowie dessen Freund spielen die Gitarre. Und klar, die Grünen da hinten, das sind die zahlreichen Zuschauer.


It is still so awfully cold down here at the sea that I finally decided to knit pulsewarmers, as I was inspired by the much lovelier model from Maaria. The lovely piece of art was made by our little son. It shows, as you can see, his band: himself at the drums, his brother and his friend at the guitar and the green folk behind the scene are the spectators (of course)! It is made of recyclable cornstarch-chips which are coloured with food colouring (you could even eat them), they stick together just by a droplet of saliva!