Montag, 29. Juni 2009

kräutergarten | famous herb garden


Der Weg zur Insel Reichenau, eine Pappelallee und links und rechts Wasser, hier kann man die Insellage auf einem Luftbild schön sehen. | The narrow road to the famous island in Lake Constance Reichenau, here you can see a fascinating aerial photograph.


Auf der Insel befindet sich der berühmte Hortulus des Abts Walahfried Strabo. Hier könnt ihr die Beete interaktiv betrachten. | The island is home to a famous herb garden from the 9th century, you can see the map of the herb beds here.


This herb garden became famous as its creator Walahfried Strabo wrote a book with poems about it. He described 24 herbs in 444 verses.


Auf Reichenau wird auch unglaublich viel Gemüse angebaut. | The island is also famous for its masses of cultivated vegetables.


Zufahrt zurück nach Norden, morgen gehts wieder ins Flugzeug. Unterwegs habe ich noch meinen Chef von vor 25 Jahren besucht, lang ists her. Und dieser Ort, wohnt hier nicht jemand von euch???!!! | My recent journey is coming to an end; I went to Frankfurt today, tomorrow I will take the way back home to Ireland.

Kommentare:

Frauke hat gesagt…

dir schöne Tge am Bodensee, auf der Mainau war ich wiedersprüchlich einerseits die große Vielfalt, anderseits die vielen Arangements für die zu vielen Besucher
aber das Klima ist dort so anders als bei uns , mir zu weich und warm
Frauke

spudballoo hat gesagt…

Your photos are just beautiful, the one of the vegetable plot is particularly wonderful. Safe travels home!

Friederike hat gesagt…

ich hätte dich gerne am Bahnhof abgeholt - oder kurz bei einem Zwischenstop gegrüßt.
liebe Grüße
Friederike